Para solventar este error teneis dos opciones:

1) Crear un enlace simbólico en tmp del soquet de mysql (que estará en /var/lib/mysql/mysql.sock)

root@jandres [/tmp]# ln -s /var/lib/mysql/mysql.sock

2) Vamos al directorio de phpMyadmin, hacemos una copia de seguridad del fichero de configuración por seguridad

cd /usr/local/cpanel/base/3rdparty/phpMyAdmin
cp config.inc.php config.inc.php.origvi config.inc.php

Editamos el fichero y cambiamos las siguientes líneas para dejarlas tal y como se indica debajo:

 // Path to the socket - leave blank for default socket
$cfg['Servers'][$i]['socket']        = ”;  

// How to connect to MySQL server (’tcp’ or ’socket’)        
$cfg['Servers'][$i]['connect_type']  = ‘tcp’;

// Path to the socket - leave blank for default socket 
$cfg['Servers'][$i]['socket']        = ‘/var/lib/mysql/mysql.sock’; 
 
// How to connect to MySQL server (’tcp’ or ’socket’)        
$cfg['Servers'][$i]['connect_type']  = ’socket’;